मगुवा मगुवा Maguva Maguva Lyrics In Hindi - Sid Sriram

Maguva Maguva Lyrics in Hindi from movie Vakeel Saab, The Telugu song sung by Sid Sriram with music composed by Thaman S while Maguva Maguva song lyrics are written by Ramajogayya Sastry.

Song Name:	Maguva Maguva
Album/Movie:	Vakeel Saab (2020)
Singer(s):	Sid Sriram
Lyrics:	Ramajogayya Sastry
Music:	Thaman S
Features:	Pawan Kalyan, Anjali, Nivetha Thomas, Anan

Maguva Maguva Lyrics In Hindi

मगुवा मगुवा लोकानिकि तेलुसा नी विलुवा
मगुवा मगुवा नी सहनानिकि सरिहद्दुलु कलवा

अटुइटु अन्निंटा नुव्वे जगमंता
परुगुलु तीस्तावु इंटा बयटा
अलुपनि रव्वंता अनने अनवंटा
वेलुगुलु पूस्तावु वेल्ले दारंता

** हे औरत..क्या यह दुनिया तुम्हारा महत्व जानती है ?
हे औरत क्या तुम्हारे सब्र की कोई सीमा है ?

यहाँ.. वहाँ ..हर जगह…सारी दुनिया मे तुम ही छा गयी हो।
घर के अंदर और बाहर भी तेरी भाग दौड़ चलती रहती है।
कितना भी थक जाओ..उफ तक नही करती हो।
तुम जाने के सारे रास्ते प्रकाशित करती हो।

*मगुवा मगुवा लोकानिकि तेलुसा नी विलुवा
मगुवा मगुवा नी सहनानिकि सरिहद्दुलु कलवा

*नी काटुककनुलु विप्पारकपोते
ई भूमिकि तेलवारदुगा
नी गाजुलचेई कदलाडकपोते
ये मनुगडा कोनसागदुगा
प्रति वरुसलोनि प्रेमगा अल्लुकुन्ना बंधमा
अंतुलेनि नीश्रमा अंचनालकंदुना

** तुम्हारे काजल लगे हुए आँख नहीं खुलने से इस धरती पर सवेरा नहीं होगा।
तुम्हारी चूड़ियों भरी हाथे नहीं हिलने से
जिंदगी आगे नही निकल पायेगी।
हर बंधन को प्यार से निभानेवाली ,
तुम्हारी मेहनत का कोई अंदाज भी नही लगा सकता है।

*आलयालु कोरनी आदिशक्तिरूपमा
नीवुलेनि जगतिलो दीपमे वेलुगुना
नीदगु लालनलो प्रियमगु पालनलो
प्रतिओका मगवाडु पसिवाडेगा
एंदरि पेदवुललो ये चिरुनव्वुन्ना
आ सिरि मेरुपुलकु मूलम नुव्वेगा

*तुम मंदिर मे मिलने वाली देवीरूप नहीं हो।
तुम नही रहती तो क्या इस जगत मे दिया जलता ?
तुम्हारे प्यार में, अपनापन में हर एक व्यक्ति एक बच्चा ही तो है।
अगर किसी चहरे पे मुसकुराहट या चमक हो तो उसका कारण तुम ही तो हो।

*** हे औरत..क्या यह दुनिया तुम्हारा महत्व जानती है ?
हे औरत क्या तुम्हारे सब्र की कोई सीमा है ?
*मगुवा मगुवा लोकानिकि तेलुसा नी विलुवा
मगुवा मगुवा नी सहनानिकि सरिहद्दुलु कलवा

Music Video of Maguva Maguva Song:

Maguva Maguva Lyrics In English

Oh, woman… Oh, woman… Does the world know your value?
Oh, woman… Oh, woman… Is there a limit to your endurance?

Atu Itu Anninta Nuvve Jagamantha
Parugulu Theesthavu Inta Baita
Alupani Ravvantha Anane Anavanta
Velugulu Poosthavu Velle Dharantha

You are ubiquitous… You are all over the world.
You are always on the run, in the house, and outside.
And yet, you’d never say you’re tired even a bit.
You’ll fill all your path with light.

Maguva Maguva Lokaniki Thelusa Nee Viluva
Maguva Maguva Nee Sahananiki Sarihudhulu Kalava..

Oh, woman… Oh, woman… Is the world aware of your worth?
Oh, lady… Oh, lady… Is there an upper limit to your endurance?

Nee Katuka Kanulu Vipparakapothe
Ee Bhoomiki Thelavaradhuga
Nee Gajula Cheyi Kadhaladakapothe
Ye Manugada Konasagaduga

Unless you open your kohl-rimmed eyes,
there won’t be dawn on the earth.
Unless your bangle-clad hands move,
there won’t be any further existence of anything.

Prathi Varusalonu Premaga Allukunna Bandhama
Anthuleni Nee Srama Anchanalakanduna
Alayalu Korani Adhishakti Roopama
Neevuleni Jagathilo Deepame Veluguna

You are in every relationship like an attachment, weaved with love.
Your endless struggle is beyond quantification.
Oh, the embodiment of primordial energy who doesn’t seek for temples,
there won’t be any light in a world without you.

Needagu Lalanalo Priyamagu Palanalo
Prathi Oka Magavadu Pasivadega
Yendhari Pedavulalo Ye Chirunavvunna
A Siri Merupulaku Moolam Nuvve Ga

Under your love and affection,
every man is, in fact, an infant.
The genesis of every sparkling smile that adores countless lips is you!

Maguva Maguva Lokaniki Thelusa Nee Viluva
Maguva Maguva Nee Sahananiki Sarihudhulu Kalava

Oh woman, Oh woman, Does the world know your value?
Oh woman, Oh woman, Is there any limit for your endurance?

We hope you understand Maguva Maguva Lyrics in Hindi. So please share it with your friends and family. Thank you for joining Lyricsveer we will continue to bring you lyrics of all new songs in the same way.